L'Humanité in English
Translation of selective papers from the french daily newspaper l'Humanité
Accueil du site > World > The US Sets its Sights on Iran

EditorialWorldPoliticsEconomySocietyCultureScience & TechnologySport"Tribune libre"Links
About USA, read also...
decorA Crazy Night in Richmond decor"Look, This is the Way They Destroy Our Lives" decorReason in History decorBarack Obama Says ’Change has Come’ decorThe Rap of Hope among African-Americans in Virginia decorUSA : The Devastating Effects of the Subprime Crisis decorHealth in the US : You Bet your Life it’s Expensive decor Concerning the Attacks of 11 September 2001, Why Does America have Doubts ? decorTough Times in Store for the Gorilla decorLehman Brothers goes belly up decorCertain beliefs now in vogue decorGeneral Motors Dumps its Workers by the Side of the Road.
About Iran, read also...
decorParis Threatens Iran with War. decorRiyad and Washington are Behind the Conflict in Lebanon decorReviving Peace or Preparing for War in the Middle East ? decorVenezuala and Iran : Chavez and Ahmadinejad Pressuring OPEC decorIran : Washington Tries to Rally the United Nations decorIran : A Society of Paradoxes in Turmoil decorIran, Next Target ? decorYes, There is Iranian Music decorBush Prepares for War Against Iran decorUS Threats Against Iran : A Strategy Elaborated Months Ago decorWashington and Teheran : a Dangerous Show of Strength decorIran’s Nuclear Program before the IAEA once again
About War, read also...
decorA Teacher of French in Gaza Witnesses the Bombardment decor"It’s Hell Here. There are Dismembered Bodies in the Streets" decor282 Dead and More Than 700 Wounded decor"It’s Hell, here", says a Palestinian civilian decorGaza : The Arab countries lack vigor decorBush Changes his Tone (October 2002) decor“War on Terrorism” – A Fiasco decorThe Voyage that Puts France Back in Atlantic Backwaters decor"Tell the Whole World that the People in the Camp are not Terrorists" decorThe US Wants to Make Moqtada Al Sadr Toe the Line decor« We Need to Establish a Schedule for the Departure of Foreign Troops from Iraq » decorThe White House Embarrassed by New Revelations
World

ORIGINAL FRENCH ARTICLE : L’Iran dans la ligne de mire des États-Unis

By Pierre Barbancey

The US Sets its Sights on Iran

Translated lundi 29 janvier 2007, par John O’Neil

The Middle East

Supported by Arab allies, Bush is putting a strengthened military presence into place that is openly targeting Teheran.

More than ever, Iran is appearing in the US crosshairs.

George W. Bush’s speech presenting his "new" Iraq strategy marked it clearly : he denounced the Iranian operations in Iraqi territory, announced the possible pursuits of "enemies" in the country and made it known that he is refusing all dialogue with Iran, including about Iran’s nuclear program. To demonstrate his resolve, he had troops arrest employees of the Iranian consulate in Erbil (Iraqi Kurdistan) about whom there is still no news.

At the same time, the British tabloid The Sunday Times revealed Israeli plans for airstrikes in Iran.

Lastly, during her recent trip to the Middle East, US Secretary of State, Condoleezza Rice obtained, with little difficulty, support for the US plan, and in particular, for the deployment of additional troops to Iraq, from Egypt, Jordan as well as from the six countries in the Gulf Cooperation Council (Saudi Arabia, Qatar, Bahrain, Oman, Kuwait and the United Arab Emirates). These same countries had already made it known that they would be opposed to Iran obtaining nuclear weapons and are not at all criticizing the intensification of the US air and sea forces in the Gulf.

Gradually, the increased US military presence has been put in place and with it a new danger of war in this area. Anti-war Americans are not deceived by this and are amplifying their mobilization. Will the EU go along with this new escalation or, to the contrary, promote dialogue with Iran ?

France prevaricates and is now talking about sending an envoy to Teheran. "A possible dialogue with Iran would involve reaffirming our positions on the regional issues.", the French Foreign Office explained, whereas the Elysee (the president’s office) informed us that "we are not acting in a unilateral fashion and we are in consultation with our partners."


Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Translators’ zone | SPIP
 

Fatal error: Call to undefined function: ctype_xdigit() in /space/www/gl-ouv/0/3/0312051314274182/web/humaniteinenglish.com/www.humaniteinenglish.com/html/ecrire/req/mysql.php on line 736