L'Humanité in English
Translation of selective papers from the french daily newspaper l'Humanité
decorHome > World > Obama May Back Down on Healthcare Reform
 

EditorialWorldPoliticsEconomySocietyCultureScience & TechnologySport"Tribune libre"Comment and OpinionTranslators’ CornerLinksBlog of Cynthia McKennonBlog of Tom GillBlog of Hervé FuyetBlog of Kris WischenkamperBlog of Gene ZbikowskiBlog of G. AshaBlog of Joseph M. Cachia Blog of Peggy Cantave FuyetBlog of Nicola Miguleuff
About USA, read also
decorAbout John Pilger’s film THE COMING WAR ON CHINA decorHuge demonstration in Berlin against the EU-US trade deal decorFive innocents condemned to death decorReopening of the American embassy in Cuba decorAlbert Camus on Hiroshima. War journal of 8 August 1945 decorFrance should offer asylum to Snowden and Assange decorWashington withdraws Havana from its blacklist of countries supporting terrorism decorA Year of War, and Unity Recedes decorNATO: Thousands of U.S. Soldiers on Russian Border decorUkraine: And suddenly at midnight, the cannons fell silent decorRising Resistance in the Face of Police Show of Force decorApple invents subsidiaries without fiscal domicile
About Health Care, read also
decorJim Campbell : "It is high time to stop viewing public health as nothing but expense: it is an economic motor" decorSpain : Demonstration against Healthcare Privatisation decorDeath on Prescription for Local Analysis Laboratories decorThe third age needs cash!
World

ORIGINAL FRENCH ARTICLE: Obama manoeuvre en recul

Obama May Back Down on Healthcare Reform

Translated Tuesday 25 August 2009, by Helen Robertshaw and reviewed by Henry Crapo

After the retreat on medicine prices in a compromise with the pharmaceutical industry, will the health system reform also fall prey to a back-down? Health and Human Services Secretary, Kathleen Sebelius, announced that the government was prepared to abandon its plan for a possible state-managed health insurance scheme.

The president, who interrupted his holidays to take part in three assembly debates on the reform, hinted at this on Saturday in Grand Junction, Colorado. He said: “Whether we have a public option or not isn’t the essential issue of the reform, but just one of its elements.”

White House spokesman, Robert Gibbs, and communications director, Linda Douglass, have, on the contrary, insisted that nothing has changed with respect to competitiveness between the proposed contracts. These statements are intended to appease progressives who disapprove of any effort to reach a consensus with the Republicans in order to obtain the necessary 60 Senate votes, at the expense of failing to meet their pledges to change a dehumanised, costly and ineffective system.


Follow site activity RSS 2.0 | Site Map | Translators’ zone | SPIP