L'Humanité in English
Translation of selective papers from the french daily newspaper l'Humanité
decorHome > World > German Conservative Politicians Recommend IQ Tests for Immigrants
 

EditorialWorldPoliticsEconomySocietyCultureScience & TechnologySport"Tribune libre"Comment and OpinionTranslators’ CornerLinksBlog of Cynthia McKennonBlog of Tom GillBlog of Hervé FuyetBlog of Kris WischenkamperBlog of Gene ZbikowskiBlog of G. AshaBlog of Joseph M. Cachia Blog of Peggy Cantave FuyetBlog of Nicola Miguleuff
About Germany, read also
decorClimate. The southern hemisphere challenged by the greed of the north decorHuge demonstration in Berlin against the EU-US trade deal decorWhen the Greek debt crisis fills German coffers decorA summer of xenophobic violence in Germany decorBjörn Aust: “!n Germany, we must challenge the myth about the debt “ decorUkrainian Army Flees Debaltseve decorUkraine: Kremlin Calls For Truce to be Respected decorHamburg: Red Dragon’s European Port decorGermany: After Paralyzing Railroads, Strike Takes to Skies! decorGerman Rail Workers Strike decorGermany: An SPD-Green-Die Linke majority would have been possible decorThe German Model Is Breaking Down
About Immigration, read also
decorNationalism: Deadly Poison for Democracy decorFrance – United Kingdom: another security agreement decorCitizen protection decorÉric Woerth invents a “religious immigration” decorFigeac Protects the Family Assoiev decorMigration: four immediate measures that the EU could take decorIn Paris, jasmine is scented with handcuffs… decor’Catch a Tunisian’ is the current by-word on the Côte d’Azur decorLe Pen-Sarkozy: The Dangers of Extremism decorChristophe Bertossi "We’re Facing A Severe Crisis of Monoculturalism" decor Revelation : Haitians Unwanted in France decorPrime Minister Fillon Quietly Buries Debate on National Identity
About Immigration policy, read also
decorWelcome To the EU Fortress’s Greek Laboratory decorA « Simplification Shock » In Favour Of Foreigners is Neccessary decorSarkozy puts the final reactionary and anti-social polish on his candidature decorEconomic Statistics Explode Fantasies About Immigration decorWest Africa’s “Wandering Migrants” decorUndocumented Immigrants: Victims of an Institutional “Racket” decorFour philosophers, an illegal immigrant and the police decorAn open letter from Evo Morales to the European Parliament decorThe inhuman logic of the anti-immigrant laws. decorTHE WALLS: The Idea of Identity’s Hazards and Neccessity. decorCombatting the “Slave Trade of the Third Millennium”: Sarkosy’s Immigration Policy Under Attack
World

German Conservative Politicians Recommend IQ Tests for Immigrants

Translated Thursday 22 July 2010, by Joanna Menda and reviewed by Bill Scoble

Leaders of Chancellor Angela Merkel’s conservative party proposed on Monday giving IQ tests to would-be immigrants. An “absurd” and “discriminatory” proposal, according to Berlin.

“We need to establish criteria that really benefit our country. In addition to adequate training and professional qualifications, intelligence should also be taken into account. I am in favour of intelligence tests,” stated Peter Trapp, a member of Mrs. Merkel’s CDU party, in the daily newspaper Bild.

“This should no longer be a taboo issue,” added the home affairs spokesman of the CDU Berlin branch.

This proposal is “absurd”, “discriminatory” and “does not demonstrate great intelligence” stated the German government deputy spokesman, Christoph Steegmans, during a press briefing held in Berlin.

Another conservative leader, Markus Ferber, who is also a member of the CSU, the Bavarian sister party of the CDU, lauded the Canadian example while claiming that he is in favour of a European unified immigration policy.

Ferber told the daily tabloid Bild that “Canada is much further along on the issue and requires that children of immigrants have a higher intellectual quotient than local children. Humanitarian reasons, such as family reunification cannot, in the long run, be the only immigration criterion.”

Following the example of other European partners, Germany requires that migrants who are applying for German citizenship not only take language tests, but also take exams to prove their understanding of German social and legal issues. Before taking these exams, they must participate in civic courses.

In 2009, 734 000 people emigrated, whilst 721 000 people – mainly Poles and Romanians – immigrated to Europe’s largest economy.

In comparison, according to the German bureau of statistics, more than 800 000 people immigrated to Germany at the beginning of the 21st century.


Follow site activity RSS 2.0 | Site Map | Translators’ zone | SPIP