L'Humanité in English
Translation of selective papers from the french daily newspaper l'Humanité
decorHome > World > Malnutrition: The devastating effects of hunger
 

EditorialWorldPoliticsEconomySocietyCultureScience & TechnologySport"Tribune libre"Comment and OpinionTranslators’ CornerLinksBlog of Hervé FuyetBlog of Kris Wischenkamper
World

ORIGINAL FRENCH ARTICLE: Les ravages de la faim/ L’Humanité du 16 février 2012

by Damien Roustel

Malnutrition: The devastating effects of hunger

Translated Sunday 26 February 2012, by Michel Favard and reviewed by Derek Hanson


 Malnutrition kills 300 children every hour.

According to a report published yesterday by the humanitarian organization Save the Children, nearly 500 million children worldwide might, in the next fifteen years, grow up with physical and mental after-effects because they do not have sufficient food to eat.

One in six children leaves school to help his family to work in order to be able to buy food.

The study focuses on five countries: India, Bangladesh, Peru, Pakistan and Nigeria.

The report notes that 300 children die every hour in the world, which means 2.6 million deaths a year due to malnutrition. Hunger, however, has decreased globally over the past two years, except in five African countries and in North Korea.

"In Niger, because of malnutrition, infants aged thirty months are 8 cm shorter than the average for Western countries," Jasmine Whitbread, president of Save the Children, said.


Follow site activity RSS 2.0 | Site Map | Translators’ zone | SPIP