Climate. The southern hemisphere challenged by the greed of the north
Huge demonstration in Berlin against the EU-US trade deal
When the Greek debt crisis fills German coffers
A summer of xenophobic violence in Germany
Björn Aust: “!n Germany, we must challenge the myth about the debt “
Ukrainian Army Flees Debaltseve
Ukraine: Kremlin Calls For Truce to be Respected
Hamburg: Red Dragon’s European Port
Germany: After Paralyzing Railroads, Strike Takes to Skies!
German Rail Workers Strike
Germany: An SPD-Green-Die Linke majority would have been possible
The German Model Is Breaking Down
Hope and Doubt
"Lula, Warrior of the Brazilian People, Starts His Campaign
Indian police kill 11 eco-activists
China: International Meeting on Marxism
Diaz-Canel, the scion of the Cuban Revolution
Martin Luther King: the Death of the Dream
Benin – a move toward the restitution of treasures pillaged during the colonial conquest
Jerusalem: Trump’s disgusting blackmail at the UN
Nicolas Sarkozy: Crossing the Libyan Desert
Christmas. Pope Francis calls for us to open our arms to migrants.
Morocco: Killed for a few bags of rice
19th Congress of the CPC Xi Jinping wants to strengthen ties between party and society
ORIGINAL FRENCH ARTICLE: Le tribunal de Francfort exige le départ des « indignés » devant la BCE
by Florence Delavaud
Frankfurt Court Orders Activists to Leave Front Lawn of ECB
Translated Wednesday 23 May 2012, by and reviewed by Derek Hanson
Activists in Frankfort have to break camp in front of the European Central Bank. That was the Frankfort administrative court’s decision on Wednesday morning. The activists have four days to leave the site after a seven-month symbolic camp-out.
The reason given by the court is that “the ban on parking that will run from 8:00 am May 16 to 4:00 pm May 20 must be respected.” An appeal was submitted to the constitutional court, but to no avail. At the encampment, about one hundred people, surrounded by police, are seated and ready to be evacuated.
Ban on several demonstrations in the business district
Although the activists are peaceful, tensions have risen in the camp after some demonstrations scheduled for this week against the austerity measures and the banks were banned. Indeed, the city fears that the “Occupy Frankfort” movement, a grouping of anti-capitalist organizations composed of Frankfort activists, plus some 40,000 other protestors expected by the local police, will disturb public order in the central business district of the German financial capital. Some demonstrations scheduled for Thursday and Friday were banned, while those scheduled for Wednesday and Saturday are still authorized.
“The only major camp that has been kept up this long”
Thanks to good organization, the life at the camp is orderly. Water and electricity are mainly paid for by donations. One of the spokesmen of the Occupy Frankfort group said, “In Europe, we are the only major camp that has been kept up this long.” Indeed, the major “Occupy” camps in London, New York, and Madrid, who were trying to spread their ideas by occupying symbolic public spaces, have already been evacuated.
