L'Humanité in English
Translation of selective papers from the french daily newspaper l'Humanité
decorHome > World > 32 Miners Missing After Firedamp Explosion Near Donetsk
 

EditorialWorldPoliticsEconomySocietyCultureScience & TechnologySport"Tribune libre"Comment and OpinionTranslators’ CornerLinksBlog of Cynthia McKennonBlog of Tom GillBlog of Hervé FuyetBlog of Kris WischenkamperBlog of Gene ZbikowskiBlog of G. AshaBlog of Joseph M. Cachia Blog of Peggy Cantave FuyetBlog of Nicola Miguleuff
World

32 Miners Missing After Firedamp Explosion Near Donetsk

Translated Monday 9 March 2015, by Gene Zbikowski

Late in the afternoon of March 4, 32 miners were reported still missing following an explosion in a coal mine in the Donetsk region in an eastern Ukrainian region under rebel control.

The firedamp explosion killed five, according to a survivor. In 2007, a similar accident occurred in the same mine in Zassiadko, killing 106 miners. Ukrainian Prime Minister Arseniy Yatsenyuk took advantage of the present war context to accuse the insurgents in the East, whom he described as “Russian terrorists”, of disrupting the arrival of aid sent from Kiev. For their part, the mine authorities insisted on pointing out that the deadly explosion was not at all linked to the past months of combat and shelling. The local authorities explained that there was slim hope of finding survivors.


Follow site activity RSS 2.0 | Site Map | Translators’ zone | SPIP