L'Humanité in English
Translation of selective papers from the french daily newspaper l'Humanité
decorHome > Politics > Communists at Forefront of Recognition

EditorialWorldPoliticsEconomySocietyCultureScience & TechnologySport"Tribune libre"Comment and OpinionTranslators’ CornerLinksBlog of Cynthia McKennonBlog of Tom GillBlog of Hervé FuyetBlog of Kris WischenkamperBlog of Gene ZbikowskiBlog of G. AshaBlog of Joseph M. Cachia Blog of Peggy Cantave Fuyet

ORIGINAL FRENCH ARTICLE: Les communistes à la pointe de la reconnaissance

by anonymous

Communists at Forefront of Recognition

Translated Sunday 3 May 2015, by Gene Zbikowski

The Communist senators and deputies Marcel Cachin, Guy Ducoloné and later senator Hélène Luc were at the forefront of the struggle for recognition of the genocide of Armenians.

Guy Ducoloné, a Communist deputy for the Hauts-de-Seine département, was president of the French Committee for the Recognition of the Genocide of Armenians. In April 1965 he was the first politician to raise the question of the massacre in the French parliament. In the following years, he untiringly repeated his question on April 24 to the different governments that came, one after the other.

Is it necessary to recall, in addition, that many French people of Armenian origin fought in the ranks of the Communist Resistance to the Nazi occupier, beginning with the most illustrious among them: Missak Maouchian, the poet, Communist, and member of the FTP-MOI, shot by firing squad at Mont-Valérien on February 21, 1944?

In 2001, France finally recognized the genocide of Armenians. At the time, Senator Hélène Luc justly applauded this “major act of memory and of truth in the history of societies,” expressing her pride and her honor, in the name of French citizens, at a vote “which makes our country one of those which solemnly and institutionally put an end to the covering-up of and the negation of a tragic event in the 20th century,” as she said then.

Follow site activity RSS 2.0 | Site Map | Translators’ zone | SPIP