L'Humanité in English
Translation of selective papers from the french daily newspaper l'Humanité
decorHome > Politics > An “inefficient government” for seven out of ten French people

EditorialWorldPoliticsEconomySocietyCultureScience & TechnologySport"Tribune libre"Comment and OpinionTranslators’ CornerLinksNouvelle rubrique N° 28Blog of Cynthia McKennonBlog of Tom GillBlog of Hervé FuyetBlog of Kris WischenkamperBlog of G. AshaBlog of Joseph M. Cachia Blog of Peggy Cantave FuyetBlog of Nicola Miguleuff
About France, read also
decorThe Truth Concerning the Fiscal Program of Jean-Luc Mélenchon decorThe Level of Support for Jean-Luc Mélenchon is Frightening the Powerful decorJean-Luc Mélenchon, as President decorAgriculture. Reducing pesticides does not reduce profits decorMacron, master of the smoke-screen, and candidate in a country in distress decorPresidential Election Under a State of Emergency decor“Now, the refugees live like us, with us” decorFor the Front National, asserting your birth-rights is done with the fists decorHollande is Satisfied with his International Politics decorHigh-school Students in Saint-Denis Study the Concept of Love decorStop the airstrikes in Syria and Strenghten the UN decor“Universal access to water has given way to economic interest”
About Opinion polls, read also
decorAccording to a survey, 72% of French people were not convinced by François Hollande

ORIGINAL FRENCH ARTICLE: un gouvernement « inefficace » pour sept français sur dix

by L’Humanité

An “inefficient government” for seven out of ten French people

Translated Thursday 24 September 2015, by Adrian Jordan

Manuel Valls has truly hammered home the idea that his policies are the only ones that count, though 69 percent of French people judge his government to be “economically inefficient”, according to a poll by Odoxa, published in Le Parisien, Sunday. The Socialist Party, whose leaders continue to carry the liberal flag, also pays the price. The people interviewed also thought that the party was not “innovative” (86 percent), nor “close to the people” (78 percent), nor “unifying” (84 percent), nor gifted with “profound convictions” (68 percent). The scorn is not softened amongst its own supporters, since one in two consider it is “not far enough to the left”, as opposed to 45 percent who consider its positioning “balanced”. If one asks where the prime minister finds his supporters, they accounted for 36 percent of those counted in that poll.

Follow site activity RSS 2.0 | Site Map | Translators’ zone | SPIP