L'Humanité in English
Translation of selective papers from the french daily newspaper l'Humanité
decorHome > World > Iran: end of economic sanctions as the nuclear accord comes into (...)
 

EditorialWorldPoliticsEconomySocietyCultureScience & TechnologySport"Tribune libre"Comment and OpinionTranslators’ CornerLinksBlog of Cynthia McKennonBlog of Tom GillBlog of Hervé FuyetBlog of Kris WischenkamperBlog of Gene ZbikowskiBlog of G. AshaBlog of Joseph M. Cachia Blog of Peggy Cantave Fuyet
About Iran, read also
decorFive innocents condemned to death decorIran’s Feeling the Effects of Isolation decorHelp! Fidel Castro in Back! decorTemptation decorThe Trial by Force has Begun decorA Climate More and More Tense in Teheran decorMohsen Makhmalbaf: Even violence won’t keep us from continuing decorWhen the Regime of the Mollahs Begins to Crack decorThe Islamic Regime Faced with Demonstrations decorThe Victory by Ahmadinejad is Acclaimed by his Supporters decorThe Most Important Presidential Election since the Islamic Revolution decorParis Threatens Iran with War.
0 | 12 | 24
About World, read also
decor“Universal access to water has given way to economic interest” decorAt the end of 2015 the figures are astounding: decorChoose between capitalism and the climate decorClimate. The southern hemisphere challenged by the greed of the north decorFrancis. "Humankind should renounce the idolatry of money and must focus on people" decorJim Campbell : "It is high time to stop viewing public health as nothing but expense: it is an economic motor" decorAgainst the flow decorPlanet: how to feed all the people whilst respecting the climate? decorAuschwitz, Hiroshima, Sétif: these three paths of horror did not interrelate… decorArtificial rain: miracle cure or sorcerer’s trick? decorArmaments: The spectre of Terminator unsettles NATO and the scientific community decorGrowing inequality in developed countries
0 | 12
World
decor"Stop Erdogan!" decorThe Cease-Fire Destroyed By U.S. Bombing decorIsraeli Cruelty Kills Prisoners decorHollande is Satisfied with his International Politics decorHistoric Ceasefire in Colombia decorThe United States in Total Support of the Turkish Offensive decorBenin’s Cultural Treasures far from their Native Land decorErdogan vs Gülen: From Religious Idyll To “Treason“ decorThe Fate of Syria will be Decided in Aleppo decorTurkey: HDP’s Eyyup Doru – "What we need is democracy and freedom" decorThousands of Judges under Arrest decor65.3 Million People Displaced Worldwide
0 | 12 | 24 | 36 | 48 | 60 | 72 | 84 | 96 | ... | 972

ORIGINAL FRENCH ARTICLE: Iran Fin des sanctions économiques avec l’entrée en vigueur de l’accord nucléaire

by D. R.

Iran: end of economic sanctions as the nuclear accord comes into effect

Translated Saturday 6 February 2016, by Adrian Jordan

A new chapter on relations between the international community and Iran was decisively opened on Saturday evening in Vienna.

A new chapter on relations between the international community and Iran was decisively opened on Saturday evening in Vienna, when the nuclear accord came into effect. The International Atomic Energy Agency (IAEA) officially declared that Iran has implemented all measures required under the agreement relating to its nuclear activities, made on 14 July 2015 in Austria with the P5 + 1 group - namely the five permanent members of the UN Security Council (China, France, USA, UK and Russia) plus Germany. Europe and the US lifted economic sanctions (except for the Iranian missile program). Several hours before the official end of the embargo, Teheran announced the release of five Americans, amongst whom were Jason Rezaian, Tehran bureau chief for The Washington Post, and pastor Saeed Abedini, as part of a prisoner exchange program with the United States.


Follow site activity RSS 2.0 | Site Map | Translators’ zone | SPIP