L'Humanité in English
Translation of selective papers from the french daily newspaper l'Humanité
decorHome > Translators’ Corner > Blog of Hervé Fuyet > FRA//BRICS is my slogan!
 

EditorialWorldPoliticsEconomySocietyCultureScience & TechnologySport"Tribune libre"Comment and OpinionTranslators’ CornerLinksBlog of Cynthia McKennonBlog of Tom GillBlog of Hervé FuyetBlog of Kris WischenkamperBlog of Gene ZbikowskiBlog of G. AshaBlog of Joseph M. Cachia Blog of Peggy Cantave FuyetBlog of Nicola Miguleuff
Blog of Hervé Fuyet

ORIGINAL FRENCH ARTICLE: For more info / Plus d’info

FRA//BRICS is my slogan!

(France with the BRICS)

Translated Friday 24 June 2016, by Hervé Fuyet

( in English and in French)

The FRA//BRICS solution

A few hours after the BREXIT victory, my reaction for France is :"Let’s get out of UE, that imperialist jail for the Peoples, uneasy accomplice of United States Imperialism.
Let’s get closer with the other pole of globalization, around Socialist China (The BRICS, i.e. Brasil, Russia, Socialist China, South Africa)."

My slogan is FRA//BRICS (France with the BRICS)!


La Solution FRA//BRICS!

Quelques heures après la victoire du BREXIT, ma réaction pour la France est :
"Sortons de cette UE "Prison des peuples" impérialiste, plus ou moins complice des Etats-Unis impérialiste. Rapprochons nous de l’autre pôle de la mondialisation, autour de la Chine socialiste( les BRICS, soit Brésil, Russie, Chine socialiste, Afrique du Sud) ."

Mon slogan, c’est FRA//BRICS (France avec les BRICS)!


Follow site activity RSS 2.0 | Site Map | Translators’ zone | SPIP