L'Humanité in English
Translation of selective papers from the french daily newspaper l'Humanité
decorHome > Politics > A Provisional Group of Spokespersons

EditorialWorldPoliticsEconomySocietyCultureScience & TechnologySportInternational Communist and Labor Press"Tribune libre"Comment and OpinionBlogsLinks
About France, read also
decorANTI-CHINESE RACISM ON THE STAND decorBudget. Michel Sapin wants to make security rhyme with austerity decorCGT Air France. All the violence dooms them. decorJustice: how the Macron law grants out impunity to bosses decorNo Terrorists, But Lunatics decorAusterity Spoiled Economic Growth Over Last Six Months decorOECD Pits Active Workers Against Retirees decor“We Never…!”: The French Bourgeoisie’s Shameful Collaboration With the Nazis decorSocialist Party Seeks to Close Ranks Behind European Budget Pact decorThe Cult Film and Documentary Maker Chris Marker Has Passed Away decorWorkers’ Rights Notably Absent From the French Government’s Plan For the Car Industry decorThe CGT Calls Mittal’s London Olympic Honors "Obscene"
About Elections, read also
decorINSTITUTIONS. « IL FAUT ASSAINIR LE SYSTÈME DE FINANCEMENT DE LA DÉMOCRATIE » decorWith Emmanuel Macron as President, What to Expect? decor# France. What is next? decorLabour candidate Sadiq Khan is elected mayor of London decorThe 99%: pleading on behalf of the ’us’ in politics decor“Greece Has a New Government!” decorLeft Front Able to Form Parliamentary Group in French National Assembly decorMarie-George Buffet Condemns “Blackmailing of Greek People” decorLouka Katseli: “Economic Policy Must Change” decorRena Dourou: Dubious Political Geometry of Greek Right decorSyriza at Heart of Greek Politics Despite Pressure decorGerman Right Thinks Greece Should Leave Euro Zone
About Anti-liberal unity, read also
decor"Our Engagement is an Encouragement to Unity" decorThe Decisions Taken in Saint-Denis decor"We Want it to Change, and Really to Change" decorHope is Present at the Meeting of Anti-liberal Forces

ORIGINAL FRENCH ARTICLE: Un groupe provisoire de porte-parole

by Jacqueline Sellem

A Provisional Group of Spokespersons

Translated Tuesday 12 September 2006, by Henry Crapo

Responding to the insistant demand of the majority of colllectives represented, ready to open the campaign as soon as possible, a provisional group of spokespersons was set up, the task of which is immediately to animate the unitary procedures and initiatives already determined. This group of spokespersons does not prejudice that modified list which may appear in November, in the event of a general agreement, including that for a common candidate, and which will be the group of spokespersons to accompany the designated candidate. The provisional group includes:

Claire Villiers (Convergence citoyenne)

Olivier Dartigolles (PCF)

René Revol, (PRS)

Jean-Jacques Boilaroussie (Alternatifs)

Francine Bavay (Alter Ecolos)

Eric Coquerel (Mars)

Pierre Carassus (Gauche républicaine)

Claude Debons, France Coumian (collectif Paris)

Hamida Bensadia (militante associative)

Raoul Marc Jennar, Christian Piquet (for the minority group in the LCR)

— all were equally invited.

Translator’s note. Related articles:

Hope is Present at the Meeting of Anti-liberal Forces

"We want it to change, and really to change"

The decisions taken in Saint-Denis

Our engagement is an encouragement to unity

Follow site activity RSS 2.0 | Site Map | Translators’ zone | SPIP