L'Humanité in English
Translation of selective papers from the french daily newspaper l'Humanité
decorHome > World > Economists Call for Concrete Solidarity
 

EditorialWorldPoliticsEconomySocietyCultureScience & TechnologySportInternational Communist and Labor Press"Tribune libre"Comment and OpinionBlogsLinks
About European Union, read also
decorEuropean Council. Manipulations around the necessary fight against anti-Semitism decor“Now, the refugees live like us, with us” decorGreece “angrily” denounces Europe’s failure to take charge of the migrant issue decorOnly the Acropolis Remains Not Yet For Sale decorPatrick Le Hyaric : « These attacks were meticulously prepared and co-ordinated ». decorOur refugee crisis: the world turns away, and Europe walls itself up decorWith the risk of Brexit comes a new European agreement that is harsh for the ordinary employee, but lenient on City boys and girls decorA harsh blow for European workers and migrants decorTaxation: Bercy softer on the definition of tax havens than Brussels decorAgreement on fishing in Brussels decorChoose between capitalism and the climate decorA fighting left
About Europe, read also
decorNationalism: Deadly Poison for Democracy decorDaniel Mermet: “The working classes are now almost entirely formed by the young and people from immigrant families.” decorPeople of the left decorDenis Durand: Break the hold money exerts on the economy to put it to use in social schemes decorGreat Britain: “I can help you build a progressive majority" decorThe future of Greece (and Europe) is not written in stone! decorThe Greek Spectre decor“Jaurès is enthralling, meditative. Jaurès teaches” decorAlbert Camus on Hiroshima. War journal of 8 August 1945 decorNATO The North Atlantic alliance wants to double the size of its rapid reaction force decorGreece. Solidarity on the march on the continent decorThe IMF goes against its liberal doctrine
About Euro-zone, read also
decorHuge demonstration in Berlin against the EU-US trade deal decorGeorges Katrougalos: “We do not have the right to fail in our reforms” decorThe capitalist reality is worse than its caricature... decorAthens’ lesson decorWhen the Greek debt crisis fills German coffers decorGreece – Europe: a real plan B decorWith Syriza the Greek People Can Revive Hope In Europe decorThe Markets Place New Dragons at the ECB decorEuro-Bonds Are the Trojan Horse of European Federalism decorEU Persists in Seeking Light in a Bottomless Pit decorIreland in the Clutches of the IMF and Financial Markets decorIreland: A Mere Pasteboard Décor
World

ORIGINAL FRENCH ARTICLE: https://www.humanite.fr/lappel-deco...

by Bruno Odent

Economists Call for Concrete Solidarity

Translated Wednesday 6 May 2020, by Stephen Chalk

The measures taken under the domination of the financial markets are leading humanity towards a cataclysm. European economists are calling for a radical change of approach.

L’Humanité, Thursday 23rd April 2020

The so-called recovery plans implemented by Washington and by the European capitals provide for billions of euros and dollars in order to put capital on artificial respiration. As in 2008. Subject to the condition that the burden of bailing out the financial markets will be transferred onto the shoulders of ordinary citizens-taxpayers, giving rise to the prospect of new austerity potions.

The seriousness of the threat of recession indeed calls for public intervention on an unprecedented scale. But the choices made thus far do not respond to the urgency of the situation and are sure to lead to a backlash with a social impact of unprecedented proportions. A study by the NGO Oxfam (see L’Humanité of 9th April) warns that half of the world’s population could find itself under the poverty line after the epidemic.

This ominous economic forecast is the logical outcome of a prejudiced method of management leading to financial over-accumulation which, even before the crisis, had become untenable for the stability of the world economy. The interests of the public at large call for a radical change of approach in favour of the expansion of the common goods that are so vital for humanity’s survival.

Economists from the European political left have issued a call and a petition (1). They propose “the immediate creation of a European Health Fund”, which could be rapidly extended to other essential public services. It would be financed by the European Central Bank (ECB) in the form of 100-year loans, “non-tradable on the markets”, with zero or even negative interest rates. There would thus no longer be any need to undertake the slightest issuance of bonds, or debt securities, whose repayment sooner or later gives rise to austerity. The signatories of the call specify that the fund could also be used in order to meet the enormous financing requirements of the “developing and emergent countries of Africa, Latin America, and the South of the Mediterranean, the South and the East outside of the EU”. This concrete solidarity is a matter of urgency for Europe as well as for humanity.

(1) Among the signatories of this petition, available at https://www.openpetition.eu/petition/online/ecb-money-for-health-not-for-capital-international-petition are key figures from seven countries including the German Heinz Bierbaum, President of the Party of the European Left, the Frenchmen Frédéric Boccara and Pierre Laurent, the Italian Paolo Ferrero and the Greek Euclide Tsakalotos.

Bruno Odent


Follow site activity RSS 2.0 | Site Map | Translators’ zone | SPIP